Kịch nói và kịch ứng tác 12-15: ATH Registration

Kịch nói và kịch ứng tác 12-15

Tây Hồ

Thứ bảy - 02:00 pm ~ 05:00 pm

4000000 VND/Quý

Register

Tên của học viên
Họ của học viên
Ngày sinh của học viên (with Safari browser: yyyy-mm-dd)
Bản cam kết

I - ENGAGEMENT DE L’ATH
  • Proposer une pratique artistique à la fois ludique et rigoureuse, basée sur la confiance et l’esprit d’équipe.
  • Respecter le rythme d’apprentissage et l’unicité de chaque élève au sein des différents groupes.
  • Maintenir des effectifs suffisamment réduits pour que chacun bénéficie au mieux des activités proposées.
  • Fournir un cadre de travail, une atmosphère et un équipement propre, sécure et adapté aux différentes pratiques artistiques proposées.
  • Assurer en fin de saison une présentation publique du travail mené par le groupe tout au long de la saison.
  • Respecter l’intégralité des termes et conditions énoncés dans la partie III du présent document.

II - ENGAGEMENT DU RESPONSABLE DE L’INSCRIPTION
  • Avertir par email (atelierhanoi@gmail.com) ou par téléphone (0981984213) de l’absence de l’élève le cas échéant.
  • Favoriser l’intégration de l’élève à son groupe de travail en assurant sa ponctualité et son assiduité. (tout élève multipliant un trop grand nombre d’absences peut se voir refuser la participation à la présentation publique de travaux prévue en fin d’année)
  • Respecter la discrétion et la propreté nécessaire au bon déroulement des séances et à la tranquillité du voisinage lors de la circulation dans les locaux (intérieur et extérieur)
  • Respecter l’intégralité des termes et conditions énoncés dans la partie III du présent document.

III- TERMES ET CONDITIONS
  1. L’ATH s’engage à fournir toutes les informations inhérentes aux horaires et lieux des cours, tarifs, dates de début et fin de trimestre, vacances, rappels de paiement et activités de l’ATH en général par email et/ou newsletter mensuelle.
  2. Toute personne responsable d’une inscription est garante de la validité et du bon fonctionnement de l’email fourni au moment de l’inscription.
  3. Toute personne souhaitant s’inscrire dans un groupe de l’ATH participe à deux séances d’essai payantes avant de procéder à l’inscription définitive et au paiement de l’intégralité du trimestre.
  4. L’inscription aux séances d’essai devra être confirmée par paiement préalable.
  5. Aucun paiement d’aucune sorte ne sera demandé si l’élève ne souhaite pas poursuivre l’activité au-delà des deux premières séances d’essai.
  6. Les inscriptions sont trimestrielles.
  7. La saison 2020-2021 est composée de trois trimestres.
  8. Les séances sont hebdomadaires et d’une durée de 1h à 3h selon la tranche d’âge correspondante.
  9. L’ATH assure la prise en charge de l’élève pendant l’intégralité de chaque séance ainsi que 30 minutes avant et 30 minutes après celle-ci.
  10. Les accompagnants et parents d’élèves ne sont pas autorisés à assister aux séances.
  11. L’inscription sera validée après retour du présent document daté et signé ainsi que du versement de la somme correspondante au coût du trimestre en cours.
  12. En cas de première inscription en cours de trimestre, le coût des séances ayant précédé l’inscription sera déduit du montant à payer mais ce uniquement pour la première inscription trimestrielle de la saison en cours.
  13. Le renouvellement d’inscription est automatiquement validé lors du versement de la somme correspondante au coût du nouveau trimestre commençant. Les séances manquées par l’élève n’engendreront pas de réduction au coût du trimestre.
  14. La somme due pour chaque trimestre sera versée à l’ATH au plus tard lors de la troisième séance ouvrée après inscription ou renouvellement trimestriel.
  15. Aucun remboursement d’aucune sorte ne sera accordé en cas d’absence ponctuelle ou d’abandon de l’activité par l’élève en cours de trimestre (sauf mutation géographique ou cas de force majeure)
  16. La présence de l’élève aux répétitions générales et/ou installations d’expositions d’Arts Plastiques (supplémentaires et gratuites) précédant les présentations publiques est obligatoire.
  17. En cas d’absence ponctuelle d’un intervenant, l’ATH assurera le maintien de la séance par un intervenant remplaçant compétent.
  18. Toute séance annulée ou trimestre avorté par décision de l’ATH sera intégralement remboursé (sauf catastrophe naturelle ou sinistre grave du bâtiment).
  19. L’élève (ou la personne majeure responsable de l’inscription pour les élèves mineurs) est responsable de sa couverture d’assurance (responsabilité civile) en cas d’accident de tout ordre.
  20. Toute dégradation (locaux, matériel...) même involontaire causée par l’élève sera à son entière charge (ou à celle de la personne majeure responsable de l’inscription pour les élèves mineurs) pour la restitution ou la réparation du bien endommagé.
  21. L’ATH prend à son entière charge toutes les dépenses et besoins matériaux nécessaires aux activités, et ce tout au long de la saison.
  22. L’ATH tiendra informés tous ses inscrits par email de toute information, tout imprévu ou tout évènement ponctuel inhérents aux séances de travail (annulation, retard, calendrier trimestriel, horaires et dates de séances de travail supplémentaires et répétitions générales/installations d’expositions avant les présentations publiques...).
  23. L’ATH se réserve le droit d’utiliser des photos et/ou vidéos des séances de travail et présentations publiques à des fins de communication (site internet, affiches...).
  24. L’ATH se réserve le droit de décider d’une exclusion temporaire ou définitive en cas de non-respect des termes et conditions du présent document.